Justin Stroman interviewte Lillian Diaz-Przybyl, ehemaliger Tokyopop-Redakteur (und Mitbegründer von Chromatic Press), der ihre Geschichte mit Tokyopop kommentiert, warum Manga nicht häufig angeboten wird Legitim digital, genau wie in den Internetumfragen die Verkaufszahlen nicht übereinstimmen und was Verlage gegen Scanlations -Sites tun können.
Sie wurde seit zehn Jahren als Fan professionell in Manga aufgenommen. Sie hat also einen großartigen Griff, wie sich der Zugriff auf das Material entwickelt hat, vom Bootleg -Bandhandel bis zum digitalen Download. Hier ist ein Satz von Vergleichen und Kontrast:
“Die Leute hätten nicht über Früchtekorb als auch eine Wahl verstanden, wenn es nicht sowohl für Scanlationen als auch für Fansubs gäbe. Es ist extrem entfernt, dass diejenigen, die für einige dieser frühen Immobilien auf dem Markt zu dieser Zeit wie immer noch ein Verständnis entwickelten. “
„Das erschwerende Ding an Gakuen Alice war, dass es zu dieser Zeit – 2010, 2011 – die dritte oder vierte, viele prominente Serien über Mangafox war. Es gab tatsächlich Millionen von Menschen jeden Monat diese Serie. Außerdem kaufte nicht einmal ein Bruchteil von ihnen das Buch wirklich…. Es war extrem ärgerlich zu sehen, dass all diese Menschen sowohl ein minderwertiges als auch mittelmäßiges Produkt genossen, und wir haben etwas, an dem wir wirklich begeistern und begeistert sind, und sie taten es nicht . ““
„Ich glaube also, dass diese Art von Fan -Kommentaren, die existiert hatten, als ich das erste Mal in das Fandom einstieg, und dann in den Markt, sowohl durch die Webkultur im Allgemeinen als auch durch die Natur der Aggregator -Websites völlig getrennt wurde. Was, sie sind nicht einmal mit bestimmten Scanlationsgruppen verbunden. “
Was denkst du? Hat sich die Natur des Internet -Fandoms sowie das Teilen verändert? Sie spricht ebenfalls die Fans an, die an Profis werden:
Es gibt eine Menge Übersetzer, zumindest gab es, ich nehme an, dies ist immer noch die Situation, aus der wir herauskommen, die Fansub -Community, es gibt eine Menge Redakteure, die aus der Scanlation -Community stammen. Sowohl die Bearbeitung als auch die Gleichstellung sind Art der Lehrlingsausbildungspositionen, in der Sie ein japanisches Major sein können und die die Sprache entdecken können. eines Entdeckungsprozesses. Lehrbuch Japanisch und was die Menschen im echten Leben nutzen und Japaner, die Menschen sowohl in Anime als auch Manga verwenden. sowie Sie müssen, dass Sie dies sowie die Scanlations- und Fansub -Nachbarschaft methoden müssen, eine Methode, um diese Erfahrung zu sammeln. Außerdem gibt es in der Branche sicherlich eine Anerkennung oder definitiv eine stillschweigende Anerkennung, dass diese Menschen, die wirklich leidenschaftlich für die Medien sind, an denen sie arbeiten, sich wirklich um die Qualität kümmern, also machen sie großartige Mitarbeiter.
Das Interview einer äußerst weisen Frau hat viel mehr viel mehr, also inspizieren Sie es sicherlich.
Teile das:
Twitter
Facebook
Tumblr
Zusammenhängende Posts:
Das Hetalia Cosplay ContestTeKyopop sucht nach Kostümfotos, die in der September -Veröffentlichung von Hetalia enthalten sind. Es ist ein Manga, ursprünglich ein Webcomic, in dem verschiedene Länder Charaktere für historische Satire waren. Es hat anscheinend schon einen großen Fan, der bereits einhält. 12 Cosplay -Gewinner werden ihre Bilder in dem Buch enthalten. Seltsamerweise gibt es …
Plagiat, Scanlationen sowie Kopien: Nick Simmons ‘Inkarnierte Reiße von Bleachtodays Schadenfreude -Gelegenheit: Nick Simmons, Schriftsteller/Künstler von Inkarnat aus radikalen Comics (und Kind des Kiss -Mitglieds Gene Simmons, das einige der Freude im Blick auf die Freude ausmachen kann Sein Untergang) wurde beim Kopieren verschiedener Panels sowie des Dialogs aus der prominenten Manga -Serie erwischt, einschließlich Bleach von Tite Kubo. Ich habe herausgefunden …
Tokyopop Entladung haben höchstwahrscheinlich bereits gehört, dass Tokyopop sechs entlassen hat? acht? Menschen Ende letzter Woche. (Berichte Streit über die Gesamtsumme.) Heidi richtete sich an einen regulären Publishers, der sich auf den Abgang des Vizepräsidenten in der Umsatzgebühr sowie der Werbung aufgrund unterschiedlicher Prognosen für die Zukunft konzentrierte…
